ЦВЕТНЫЕ ПРИСТАВКИ И УСТРОЙСТВА СОПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ БЫТОВЫХ ВИДЕОМАГНИТОФОНОВ И ТЕЛЕВИЗОРОВ
Способом ПЧМ можно записывать сигналы СЕКАМ иа черно-белых бытовых видеомагнитофонах, оборудовав их приставками. Видеомагнитофон обычно подключают к телевизору через устройство сопряжения (адаптер), в функции которого входит ввод и вывод видеосигналов и сигналов звукового сопровождения, подача команд на переключение режимов работы и подача пчтаиия. Соединение видеомагнитофона с телевизором осуществляется с помощью шестиконтактного разъема, который по рекомендации МЭК принят одинаковым для черно-белых и цветных телевизоров.
В настоящее время известны четыре типа адаптеров, встраиваемых в телевизоры:
1. Высокочастотный адаптер с переключателем каналов и приемной частью (фактически ПТК с дополнительным усилителем). Он позволяет записывать сигнал по любому телевизионному каналу независимо от того, какой из каналов принимается на телевизор. Адаптер применяется в цветных кассетных видеомагнитофонах фирмы «Сони» (Япония) и ряда других.
2. Высокочастотный адаптер для подачи сигнала в антенный вход телевизора. При его использовании в телевизоре приходится переключать ПТК на свободный канал в режиме «Воспроизведение»; переделки в телевизоре при его подключении незначительные. Он применяется во многих телевизорах японских фирм «Сони» и «Нэ-шинел» и др.
3. Высокочастотный адаптер для подачи сигнала на вход смесителя (обычно путем надевания колпачка на баллон лампы) Этот вид адаптера не обеспечивает хорошего качества воспроизведения из-за наложения помех от прямого приема с антенны. Он применяется в некоторых моделях видеомагнитофона фирмы «Филипс» (ФРГ).
4. Низкочастотный адаптер для непосредственного подключения к детектору видеосигнала, к детектору звука или к декодирующему устройству цветного телевизора. Этот адаптер обеспечивает наилучшее качество изображения, но его встраивание должно бьпь заложено в схему телевизора. Он применяется в телевизорах высокого класса.
При работе с обычными телевизорами приходится сталкиваться с рядом трудностей.
Во-первых, для получения высококачественных записей телевизор необходимо тщательно настраивать на принимаемую станцию. Следует обратить внимание иа правильный выбор девиации несущей в видеомагнитофоне с тем, чтобы пики белого не приводили к перемодуляции или появлению муара иа изображении. В более сложной схеме адаптера в канал изображения вводится АРУ, автоматически поддерживающая номинальный уровень девиации при настройке телевизора.
Особое внимание при записи цветового сигнала приходится обращать иа отсутствие временного сдвига между сигналами яркости и цветности, подаваемыми на разъем. Для обеспечения взаимозаменяемости записей временной сдвиг должен составлять не более 15— 20 не. Для выполнения этого требования в телевизоре и в видеомагнитофоне устанавливают специальные линии задержки.
Во-вторых, уровень цветовой поднесущей, подаваемой на запись, бывает недостаточен. Для его повышения в устройстве сопряжения иногда обрабатывают цветовой сигнал с помощью фильтров и ограничителя.
В-третьих, схема строчной синхронизации унифицированного телевизора обладает большой постоянной времени, при этом хорошо подавляются шумы, но подчеркиваются временные искажения видеомагнитофона. На рис. 49 представлены участок схемы строчной развертки цветного телевизора и рекомендуемые изменения постоянных времени, позволяющие заметно снизить колебания вертикальных линий на изображении.
Одни из вариантов структурной схемы цветной приставки представлен на рис. 50. Приставка позволяет записать на черно-белом видеомагнитофоне изображение с цветного телевизора. При этом никаких переделок в видеомагнитофоне, исключая введение разъема, делать не нужно.
Приставка работает следующим образом. Из сопрягающего устройства / телевизора па приставку поступает полный цветовой сигнал. Полосовым фильтром 2 выделяется сигнал цветности и подается в смеситель 3, где происходит его перенос в область низких частот с помощью гетеродина 12. Перенесенный сигнал £цв проходит фильтр высокочастотной декоррекции 4, ограничивается ограничителем 5, а затем через фильтр предыскажений 6 приходит в сумматор 10. Сигнал Еу , выделенный фильтром 7, через схему АРУ 8 подается в модулятор 9 и далее на второй вход сумматора 10. Суммарный сигнал поступает на усилитель записи видеомагнитофона 11 и записывается на ленту. При воспроизвсдении ЧМ сигнал с выхода усилителя воспроизведения подается на фильтры 14 и 21. Сигнал £цв , выделенный фильтром 14, переносится в смесителе 13 с помощью частоты гетеродина в исходную область частот. Перед суммированием сигнал £цм проходит обработку [12] с помощью фильтра декоррекции 17, ограничителя 16 и фильтра высокочастотных предыскажений 15, а затем подается в сумматор 18. Частотно-модулированный сигнал яркости выделяется фильтром 21, ограничивается ограничителем 20, демодулируется в демодуляторе 19, поступает на второй вход сумматора 18 и далее в сопрягающее устройство телевизора.
Команды на переключение режимов сопрягающего устройства и питание для него подаются из видеомагнитофона По аналогичной структурной схеме выполнена приставка «Цвет», выпускаемая серийно.

Рис. 49. Рекомендуемая переделка участка схемы строчной развертки унифицированного цветного телевизора для работы с видеомагнитофоном.
Для записи черно-белых сигналов видеомагнитофоны «Электро-ника-501» и «Электроника-502» (см. табл. 3) оборудуются специальными разъемами для подключения приставки «Цвет», превращающей эти видеомагнитофоны в цветные.
Основной недостаток подобных приставок — относительная сложность. В тех случаях, когда имеется возможность переделки черно-белого видеомагнитофона, а именно включение в его состав сумматора и фильтра, можно ограничиться более простой приставкой, схема которой приведена на рис. 51. Сопрягающее устройство

Рис. 50. Структурная схема «цветной» приставки к черно-белому видеомагнитофону.
/, встроенное в цветной телевизор, в этом случае выдает на запись раздельные сигналы яркости и цветности. Сигнал Еу через переключатель Пі подается на модулятор видеомагнитофона. Сигнал £цв через полосовой фильтр 3 поступает в смеситель 4, куда приходит сигнал от гетеродина 6. Перенесенный в область нижних частот сигнал £цв отфильтровывается ФНЧ 5 от частоты гетеродина и верхней боковой составляющей и через переключатель П2 подается на один из входов встроенного в видеомагнитофон сумматора 2 После суммирования с ЧМ сигналом яркости оба сигнала записываются на ленту.
При воспроизведении ЧМ сигнал де модулируется демодулятором видеомагнитофона и через переключатель Пі возвращается в сопрягающее устройство. Воспроизводимый сигнал с выхода усилителя воспроизведения (УВ) через переключатель Я2 подается на ФНЧ 5. Для уменьшения перекрестных помех между усилителем воспроизведения и ограничителем видеомагнитофона устанавливает«
ся ФВЧ, препятствующий попаданию сигнала /:'цп в демодулятор. Сигнал £цв проходит через ФІ1Ч и в смесителе переносится в исходную область частот, а затем через полосовой фильтр снова посту-пает в сопрягающее устройство.

Рис. 51. Структурная схема упрощенной «цветной» приставки,
Сравнение структурных схем на рис. 50 и 51 показывает, что хотя в обоих случаях применен один и тот же способ записи, вторая приставка значительно проше, так как для прямого и обратного переноса использованы одни и те же фильтры и смеситель.